Un Premio nato nel 2013 per sottolineare ciò che unisce i Paesi invece di ciò che li allontana. Quantomeno quelli del Mediterraneo. Questa, in estrema sintesi, la filosofia del Premio Paul Balta per il libro europeo e mediterraneo.
Per l’anno 2020 la giuria ha premiato due libri:
Le Ciel sous nos pas, di Leïla Bahsaïn (Albin Michel).
Après la mer, di Alexandre Feraga (Flammarion).
Queste due opere, diverse nello stile ma altrettanto accattivanti, sollevano lo stesso problema: come vede il Sud del Mediterraneo il suo Nord e viceversa?
In Le Ciel sous nos pas, una giovane donna marocchina scopre la Francia, dopo averla immaginata attraverso lezioni e libri di francese.
In Après la mer, un giovane parigino viene portato, senza alcuna preparazione, dal padre algerino nel suo paese d’origine a lui sconosciuto.