Benvenuti al nono appuntamento con questa rubrica, che cerca di fare luce sul lavoro degli autori italiani nel mercato franco belga, mese per mese. In questo caso ecco l’elenco dei fumettisti italiani pubblicati in Francia e Belgio nel giugno 2024.
— Leggi: Tutti gli articoli de "Les Italiens"
Traduzioni in francese:
Gianfranco Manfredi, L’homme de la loi (Fordis). Disegni di Pedro Mauro.
Edizione originale Pipoca & Nanquim.
Emanuele Tenderini, Paola Barbato, Linda Cavallini, Lorenzo Lanfranconi Kaya (Glénat).
Edizione originale Tatai Lab.
Produzioni francesi con autori italiani:
Stefano Turconi, Les Profs présentent : Boulard – T10 (Bamboo). Testi di Erroc.
Christian Prunesti (disegni), Alessio Zonno (cover), Valerio Alloro e Giuliana la Malfa (colore) Frères de Foot T3 (Bamboo). Testi di Ludovic Danjou.
Ornella Greco (disegni), Silvia Mainas (colore), Fuze et Didier T6: L’Héritage de Fuze (Bamboo). Testi di Jean-Christophe Derrien.
Livia Pastore, Guerres d’Arran T4 (Soleil). Testi di Nicolas Jarry e David Courtois.
Nora Moretti, Le Jardin des fées T3 (Drakoo). Testi di Audrey Alwett.
Gianluca Gugliotta, Orcs et Gobelins T26 (Soleil). Testi di Nicolas Jarry.
Giovanni Rigano, Tête de Pioche T3 (Dargaud). Testi di Frédéric Brrémaud.
Jacopo Paliaga (testi), Alessio Fioriniello (disegni), The Frontier T3 (Le Lombard).
Francesco Trifogli (testi e disegni), Andrea Celestini (colori), Thrace T3 : Jusque Ad Finem et Ultra (Graph Zeppelin).
Marco Itri, West Fantasy T2 (Oxymore). Testi di Jean-Luc Istin.
Toni Cittadini, Louise Beauvoir: Disparition en corse (Les Humanoïdes Associés). Testi di Bruno Lecigne.
Cristiano Crescenzi, La Fleur au fusil (Dargaud). Testi di Cédric Mayen.
Marcello de Martino, Ils viendront (Jungle). Testi di Erik l’Homme.
Stefano Mazzotti, Trois copines à Milan (Dynamite). Testi di Alain Ferrari.
ytfh